Comment utiliser Google Translate sans connexion Internet sur PC

Si vous devez faire des traductions sur votre ordinateur, vous avez toujours à portée de main une ressource très utile et pratique : Google Traduction. Mais que se passe-t-il si vous souhaitez l'utiliser lorsque vous êtes au milieu d'un voyage et que vous n'avez pas de connexion Internet ? Et si vous n'avez pas votre mobile à portée de main pour l'utiliser à partir de là ? Eh bien, si vous ne faites pas confiance aux autres traducteurs Internet, il existe une formule pour avoir le Google Translator sur votre ordinateur avec les mêmes caractéristiques que sur votre mobile

En d'autres termes, un outil de traduction où vous pouvez télécharger des packs de langue, connaître la prononciation et bien d'autres activités sans connexion à Internet . Quelque chose qui peut être fait sur le mobile mais pas sur l'ordinateur. Sauf si vous suivez ces étapes.

Téléchargement de Bluestacks

Il existe un programme pour l'ordinateur qui émule la présence d'un mobile Android. Autrement dit, il simule le fonctionnement d'un mobile Android directement sur l'ordinateur, avec tous les avantages que cela comporte : avoir un clavier physique complet, un écran plus grand, la puissance d'un ordinateur au lieu d'un mobile... Ça s'appelle Bluestacks, et c'est un programme gratuit. Vous pouvez donc vous en procurer.

La première chose à faire est d'entrer dans la page Web Bluestacks et de cliquer sur le bouton de téléchargement pour obtenir son programme d'installation.

Une fois téléchargé sur l'ordinateur cliquez sur le fichier et acceptez pour commencer l'installation de sa dernière version.

Après quelques minutes d'attente, nous pouvons accéder à Bluestacks pour commencer à le configurer. Nous pouvons utiliser notre même compte Google pour tout avoir comme s'il s'agissait d'un autre mobile. Le processus d'installation et de configuration peut prendre quelques minutes, alors soyez patient.

Installation de Google Traduction sur PC

Comme s'il s'agissait de n'importe quel mobile Android, dans Bluestacks nous trouverons Google Play Store Cliquez sur son icône pour accéder à la boutique d'applications habituelle . Il est possible que, si nous n'avons pas saisi notre compte d'utilisateur Google auparavant, nous devions le faire maintenant.

Nous utilisons le moteur de recherche pour trouver Google Translator. Ce faisant, cliquez sur le bouton Installer comme s'il s'agissait d'une application mobile.

Nous attendons quelques secondes pendant que l'application est téléchargée et installée et c'est tout. Bientôt, nous pourrons cliquer sur le bouton Commencer à utiliser ce traducteur sur l'ordinateur.

Définir le mode hors connexion de Google Traduction

Maintenant que Google Traduction fonctionne sur notre PC, nous n'avons plus qu'à faire la même chose que nous ferions sur notre mobile pour pouvoir l'utiliser hors ligne C'est-à-dire sans connexion Internet. Une fonction que Google permet d'utiliser depuis les téléphones portables mais pas dans la version web de cet outil. Avec Bluestacks, nous pouvons en profiter.

Ouvrez Google Traduction. Généralement, la première chose qui apparaît est une petite fenêtre avec les deux principales langues d'utilisation : l'espagnol et l'anglais.Cette fenêtre vous permet de sélectionner une option de traduction hors ligne. Si nous l'activons, nous pourronstélécharger les packs de langues espagnol et anglais pour traduire entre ces deux langues sans WiFi ou sans Internet. Nous acceptons et c'est tout.

Mais si cette petite fenêtre n'apparaît pas ou si nous voulons télécharger un autre pack de langue, voici ce qu'il faut faire :

Cliquez sur les trois bandes dans le coin supérieur gauche pour afficher le menu latéral. Ici, nous recherchons la section Traduction hors ligne.

À l'intérieur, nous trouvons toute la sélection de langues disponibles dans Google Translator téléchargeable. Il vous suffit de rechercher celui que vous souhaitez et de cliquer sur la flèche qui apparaît à droite pour le télécharger.

Une fenêtre contextuelle vous informera du package que vous êtes sur le point de commencer à télécharger. De plus, il indiquera la taille du fichier téléchargé. Acceptez pour continuer.

Dans quelques secondes, vous aurez une notification vous informant que le pack de langue a été téléchargé et vous pourrez l'utiliser sans connexion Internet .

Et prêt. À partir de ce moment, vous pouvez choisir les langues que vous avez téléchargées comme source et destination de la traduction. Cela signifie que vous pourrez traduire des mots, des textes, etc. sur votre ordinateur sans connexion Internet. Tout cela avec la technologie Google pour vérifier les traductions.