Microsoft Translator traduit déjà hors ligne avec des packages d'intelligence artificielle
Qui n'a pas eu besoin d'un traducteur pour voyager hors d'Espagne ? Le problème est que c'est précisément le moment où nous avons le moins de possibilité de nous connecter. Bien que la plupart des applications de traduction fonctionnent hors ligne, elles ne peuvent pas utiliser les algorithmes sophistiqués d'apprentissage automatique basés sur le cloud qui les alimentent généralement. Jusqu'à présent, c'était également le cas avec Microsoft Translator sur Amazon Fire, Android et iOS.A partir de maintenant, tout cela va changer. L'entreprise a créé un moteur de réseau de neurones capable d'utiliser l'Intelligence Artificielle et de traduire sans que nous ayons besoin d'être connecté à Internet.
La chose la plus intéressante dans tout cela est que ce moteur neuronal, responsable de la traduction, peut fonctionner sur pratiquement n'importe quel appareil moderne,bien qu'il ne dispose pas d'un processeur dédié à l'Intelligence Artificielle. Bien sûr, à ce stade, il faut tenir compte du fait que sans processeur dédié, il consommera plus de ressources, ce qui finira par avoir un impact sur la consommation de la batterie.
Les nouveaux packs de traduction Microsoft Translator sont bien meilleurs. Ils fournissent une traduction plus humaine et réelle que les précédents,qui étaient basés sur une approche plus ancienne des traductions automatiques. Les modules linguistiques mis à jour (qui n'occupent que la moitié de l'espace des anciens) sont disponibles dans différentes langues : allemand, arabe, chinois simplifié, espagnol, français, italien, japonais, coréen, portugais, russe, thaï, entre autres.
Nous devons nous rappeler que Microsoft a collaboré avec Huawei dans le passé pour créer une version de son traducteur, capable de tirer parti des avantages du processeur d'intelligence artificielle Kirin 970 (inclus dans des modèles tels que le Huawei Mate 10 ou HonorView 10). De cette façon, les utilisateurs de ces appareils pourraient profiter de traductions hors ligne,une option qui est également disponible dans le traducteur Google, bien que dans ce cas il soit nécessaire de télécharger avant la langue.
La nouvelle version de Microsoft Translator arrive progressivement sous forme de mise à jour sur toutes les plateformes où elle est disponible. Les utilisateurs d'iOS, oui, devront attendre encore quelques semaines, car Apple doit l'approuver.
