Instagram va intégrer un traducteur dans son réseau social
Il est inévitable de trouver du contenu en Anglais et dans de nombreuses autres langues sur Instagram D'autant plus que ce réseau social compte déjà plus de 500 millions d'utilisateurs actifs par mois300 millions d'entre eux sont actif au quotidien Quelque chose qui dresse des obstacles à la communication, même si une image vaut toujours mille mots. En tout cas, cette barrière linguistique cessera de l'être au cours du mois prochain grâce à l'intégration de son propre traducteur.
Cela a été confirmé par le réseau social Instagram à travers une publication. Ils y indiquent qu'à partir du mois prochain, utilisateurs découvriront une nouvelle fonction en plus des photos et vidéos habituelles. Il s'agit de la fonction Voir Traduction, avec laquelle il sera possible de voir le texte du profil d'un utilisateur ou la description d'un Contenu dans notre langue maternelle ou dans la langue qui a été configurée dans le menu Paramètres de l'application. Simple et efficace pour ne manquer aucun détail de tout ce qui est publié.
Ce seront des traductions créées par la machine Être comprises comme des traductions faites par le Google Translator , bien qu'avec le propre système de Instagram dans ce cas. Cela donnera des traductions littérales et peut-être inexactes si la phrase originale n'est pas orthographiée correctement ou si des idiomes sont utilisés.Chose que, pour l'instant, aucun traducteur n'a réussi à surmonter de manière très efficace, mais qui est efficace pour, au moins, comprendrederrière une partie du contenu et générer un contexteplus riche pour la photo ou la vidéo.
Instagram était l'un des réseaux sociaux qui n'avait pas encore franchi le pas en termes de traductions. Et c'est que Facebook et Twitter disposaient déjà depuis un certain temps de ces outils pour répondre aux doutes des utilisateurs lorsqu'un contenu est trouvé dans une autre langue.
Pour le moment, on sait que ce bouton Afficher la traduction apparaîtra à côté des descriptions de contenu et des profils d'utilisateurs, mais pas dans les commentaires, apparemment. La bonne chose est que il ne sera pas nécessaire de faire n'importe quel type de configuration précédente ou d'ajustement au-delà d'appuyer sur ce nouveau bouton pour obtenir la traduction.Ainsi, ce système détectera automatiquement la langue d'origine de la publication ou du profil, ainsi que la langue de l'utilisateur vers lequel il va traduire. Ainsi, un appui affiche le texte dans la langue configurée dans l'application afin qu'il soit compréhensible.
Il faudra attendre le juillet pour voir cette fonction sur Instagram, même sans date précise, car il est fort probable que la fonctionnalité atterrit progressivement à travers différents pays et marchés. Le point positif est qu'il ne semble pas y avoir de limites sur les langues à traduire, bien qu'Instagram ait été très concis en termes d'explications de cette fonction. Il suffit donc d'attendre un peu plus longtemps pour savoir ce qui est expliqué sur une photo ou une vidéo dans la description des comptes d'autres pays.
