Depuis quelques mois, Google Translator est l'un des services les plus complets et les plus utiles en matière de traduire toutes sortes de signes, signes et autres textes écrits Et il a été remarquablement dynamisé depuis Google a repris la société WordLens , qui se distingue par son application capable de traduire et afficher du texte instantanément à l'écran, avec la même police que l'original.En d'autres termes, il a utilisé la réalité augmentée pour capturer la traduction sur le texte original afin de pour ne pas perdre un iota du sens du signe, du texte, du menu ou quoi que ce soit qu'ils voulaient traduire. Tout cela en plus des traductions à utiliser et même à la voix. Quelque chose qui est particulièrement utile lorsque voyage à l'étranger Mais comment utiliser cette application lorsque pas de connexion Internet disponible et vous souhaitez éviter les frais de roaming ? Nous l'expliquons ci-dessous.
En plus de permettre de traduire pratiquement simultanément, Google a travaillé pour permettre à l'utilisateur d'utiliser cette ressource même lorsquepas d'accès à Internet Le plus pratique pour les voyageurs Tout ce que vous avez à faire est de vous assurer Téléchargez d'abord le pack de langue à partir duquel vous souhaitez traduire, ainsi que votre propre langue afin de profiter de cette technologie.
Il vous suffit d'accéder à l'application et de cliquer sur les trois points qui font apparaître le menu Paramètres , accédant ainsi à la section Gérer les langues hors ligne.
À ce stade, l'intégralité de la liste des langues disponibles dans Google Translate s'affiche. Et, à côté d'eux, un bouton de téléchargement qui permet de stocker n'importe lequel d'entre eux dans la mémoire du terminal.
Ainsi, il suffit de prendre en compte la langue qui sera le plus utilisée lorsque vous serez hors ligne, en gardant toujours à l'esprit que les packs de langues nécessitent une bonne pincée d'espace dans la mémoire du terminal Il ne faut pas perdre de vue la nécessité de télécharger également l'espagnol comme langue pour pouvoir utiliser
Avec tout cela, il ne reste plus qu'à revenir à l'écran principal de Google Translator et sélectionner le langue d'entrée et de sortie (la langue à traduire et la langue maternelle) pour utiliser régulièrement votre traduction. Peu importe qu'il s'agisse de saisir le texte manuellement, de le taper dans la case pour obtenir la traduction en bas ou d'utiliser le manière surprenante de traduction à travers la caméra, précédemment commentée.
Bien sûr, si vous utilisez la traduction simultanée via la caméra mobile, vous devez savoir que, pour le moment, vous ne pouvez traduire que depuis Anglais, Français , Italien , portugais, allemand et russe vers l'espagnol, et inversement Ainsi, seuls les textes imprimés dans ces langues peuvent être simultanément reconnus et traduits pour être affichés à l'écran.
Ici vous pouvez voir l'astuce expliquée étape par étape dans une vidéo
Avec tout cela, l'utilisateur est assuré d'avoir un outil de voyage complet prêt à être utilisé dans n'importe quelle situation. Tout cela sans avoir à chercher WiFi réseaux auxquels se connecter, ou activer le débit international et ses coûts élevés Entrez simplement les termes ou expressions que vous souhaitez traduire dans la langue précédemment téléchargée.
L'application Google Translator est disponible pour les deux terminaux Androidcomme iOS. Il peut être téléchargé gratuitement via Google Play et App Store.
